ॐ सह नाववतु (Om Sahana Vavatu)
Mantra puternica ce deschide clasa de Yoga si canalizeaza energii cosmice dinspre Divine, prin Profesor, catre Studenti. Mantra acordeaza la energii beneficii si schimba intru totul energia ambientala si calitatea predarii.
ॐ सह नाववतु ।
सह नौ भुनक्तु ।
सह वीर्यं करवावहै ।
तेजस्वि नावधीतमस्तु मा विद्विषावहै ।
ॐ शान्तिः शान्तिः शान्तिः ॥
सह नौ भुनक्तु ।
सह वीर्यं करवावहै ।
तेजस्वि नावधीतमस्तु मा विद्विषावहै ।
ॐ शान्तिः शान्तिः शान्तिः ॥
Om Saha Naav[au]-Avatu |
Saha Nau Bhunaktu |
Saha Viiryam Karavaavahai |
Tejasvi Naav[au]-Adhiitam-Astu Maa Vidvissaavahai |
Om Shaantih Shaantih Shaantih ||
Saha Nau Bhunaktu |
Saha Viiryam Karavaavahai |
Tejasvi Naav[au]-Adhiitam-Astu Maa Vidvissaavahai |
Om Shaantih Shaantih Shaantih ||
_________________________________________
SEMNIFICATIE:
1: Om, să ne mișcăm împreună (în studiile noastre, profesorul și elevul),
2: Împreună să putem Savura (Studiile noastre, Profesorul și Studentul),
3: Împreună să realizăm (studiile noastre) cu Vigoare (cu concentrare profundă),
4: Fie ca ceea ce a fost Studiat de noi să fie umplut cu Strălucirea (a Înțelegerii, care duce la Cunoaștere); Să nu dea naștere la ostilitate (din cauza lipsei de înțelegere),
5: Om pace, pace, pace.
1: Om, să ne mișcăm împreună (în studiile noastre, profesorul și elevul),
2: Împreună să putem Savura (Studiile noastre, Profesorul și Studentul),
3: Împreună să realizăm (studiile noastre) cu Vigoare (cu concentrare profundă),
4: Fie ca ceea ce a fost Studiat de noi să fie umplut cu Strălucirea (a Înțelegerii, care duce la Cunoaștere); Să nu dea naștere la ostilitate (din cauza lipsei de înțelegere),
5: Om pace, pace, pace.
